Der Webtweak Blog hat da einen interessanten Blogeintrag über einen Blindtext-Generator. Ich habe mich immer schon gefragt woher Designer Ihren Blindtext her haben. Es gibt einen extra Blindtext-Generator hierfü.
Man gibt einfach auf loremipsum.de die Anzahl der gewünschten Zeichen ein und schon bekommt man den Blindtext in der gewünschten Zeichenlänge. Fazsinierend. Wieder einmal etwas gelernt. Wie man die blinde Sprache aber entschlüsseln kann … irgendjeman muss sich ja etwas dabei gedacht haben.
Ah, man wird fündig auf der eben genannten Webseite. Ich zitiere:
After telling everyone that Lorem ipsum, the nonsensical text that comes with PageMaker, only looks like Latin but actually says nothing, I heard from Richard McClintock, publication director at the Hampden-Sydney College in Virginia, who had enlightening news:
Lorem ipsum is latin, slightly jumbled, the remnants of a passage from Cicero’s ‘de Finibus’ 1.10.32, which begins ‘Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit…’ [There is no one who loves pain itself, who seeks after it and wants to have it, simply because it is pain.]. [de Finibus Bonorum et Malorum, written in 45 BC, is a treatise on the theory of ethics very popular in the Renaisance.]
What I find remarkable is that this text has been the industry’s standard dummy text ever since some printed in the 1500s took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book; it has survived not only four centuries of letter-by-letter resetting but even the leap into electronic typesetting, essentially unchanged except for an occasional ‘ing’ or ‘y’ thrown in. It’s ironic that when the then-understood Latin was scrambled, it became as incomprehensible as Greek; the phrase ‘it’s Greek to me’ and ‘greeking’ have common semantic roots!
Zitat Ende.
Wahnsinnig gut sind meine Englisch-Kentnisse nicht, aber zumindestens glaube ich es verstanden zu haben.